A L'AFFICHE


LES LIAISONS DANGEREUSES - DURÉE DE LA REPRÉSENTATION ENVIRON 2H35

ZOOMER
Représentations du mardi au samedi à 20h
samedi à 16h

Genre: Certaines scènes peuvent heurter un public jeune

Auteur: D'après Choderlos de Laclos . Adaptation pour le théâtre Christopher Hampton - Version française Fanette Barraya

Mise en scène: John Malkovich

Équipe technique:
décor : Pierre-François Limbosch
costumes : Mina Ly
lumières : Christophe Grelié
musique : Nicolas Errèra
maître d'armes : François Rostain

Avec: Sophie Barjac, Rosa Bursztein, Jina Djemba, Lazare Herson-Macarel, Mabô Kouyaté, Yannik Landrein, Pauline Moulène, Julie Moulier, Lola Naymark

L'histoire: La presse en parle :
«…La mise en scène est d’une troublante insolence libertine, elliptique et allègre... Irrésistible. » Télérama
«L’entente qui règne dans la troupe d’une qualité et d'une homogénéité remarquables... convainc d'entrée... Cela plaît !» Le Figaro
«…Ainsi on se précipitera à ces Liaisons Dangereuses autant pour le talent du grand Malkovich que pour découvrir de magnifiques jeunes comédiens.» FranceTVinfo

Note de mise en scène
Le concept de cette mise en scène m’est venu des expériences et des observations que je me suis faites en observant tous ces jeunes et talentueux acteurs et actrices qui ont passé nos longues et exhaustives auditions pour la distribution de la pièce.
J’ai adoré les regarder travailler, et j’ai adoré les voir regarder les autres travailler. C’est durant ce processus que j’ai réalisé que je pouvais monter cette pièce en me reposant seulement sur le texte et sur les émotions que les acteurs y amèneraient.
Ce spectacle est dédié à tous les jeunes comédiens qui ont traversé ce processus laborieux : ceux qui sont avec nous pour ce voyage, et ceux qui, à mon grand regret, ne pouvaient nous accompagner.
J’espère avoir bien appris les leçons qu’ils m’ont enseignées, et que la manière que j’ai choisi pour exprimer ce qui a été acquis, est digne d’eux.
John Malkovich


Retrouvez également la troupe des Liaisons Dangereuses sur le site :
www.lesliaisonsdangereuses.fr

Avec le soutien de la Fondation Jacques Toja pour le Théâtre

La presse en parle:

LES LIAISONS DANGEREUSES / EXTRAITS DE PRESSE
Le Figaro
« À l'exception de Sophie Barjac, parfaite Madame de Rosemonde, il n'a réuni que de tout jeunes comédiens, qu'il a choisis après de longues auditions. Ce geste, tellement rare dans le théâtre privé parisien, est remarquable… Son plateau est d'une qualité et d'une homogénéité remarquables et on devine sa puissante direction d'acteur, son attention généreuse aux personnalités, l'entente qui règne dans la troupe. Et, disons-le, c'est ce qui convainc d'entrée … saluons la fraîcheur de Rosa Bursztejn, les frémissements de Jina Djemba, l'alacrité de Lazare Herson-Macarel, la fragilité de Mabô Kouyaté, la tenue de Pauline Moulène, l'autorité de Julie Moulier, le cran de Lola Naymark. Yannik Landrein dessine un Valmont très indépendant, assez voyou, plus «ragazzo» que libertin. Cela plaît! »

Télérama
« …La mise en scène est d’une troublante insolent libertine, elliptique et allègre dans un jeu permanent de « théâtre dans le théâtre ». On y découvre surtout en Yannik Landrein un Valmont simultanément hors des choses et manipulateur à la fois, nonchalant et grave. Irrésistible. »

Figaroscope
John Malkovich revisite Laclos avec une troupe de jeunes comédiens. Sexe, mensonge et IPhone. John Malkovich propose une version très moderne des Liaisons dangereuses de la pièce de Christopher Hampton. Il entraine à sa suite une troupe jeune, mais expérimentée. Le dépravé Valmont a les traits de Yannik Landrein, portant un jean. L’acteur lui prête une décontraction insolente qui déclenche parfois des rires complices avec le public. Sa complice manipulatrice est service par Julie Moulier. Sous des airs débridés, le machiavélique duo rend bien la cruauté omniprésente du texte de Choderlos de Laclos. Les âmes perverties se « servent de l’amour » dans le seul but de relever un défi, mais la victoire a un prix.

FranceTVinfo
« John Malkovich,…, signe une mise en scène inventive et sensuelle des "Liaisons dangereuses" de Choderlos de Laclos. Ses jeunes comédiens fraîchement diplômés sont formidables. Malko nous offre un tour de magie… Malkovich, le diabolique, mène tout ce petit monde avec une extrême justesse et une extrême sensualité, dans un joli décor à transformation et se jouant de toutes les époques sans que cela choque à aucun moment (Valmont arbore jean, ceinturon et redingote). Quant aux clins d’œil aux nouvelles technologies, ils sont anecdotiques, mais habilement distillés, ils font sourire et n’altèrent ni le texte, ni le propos …Ainsi on se précipitera à ces Liaisons Dangereuses, autant pour le talent du grand Malkovich que pour découvrir de magnifiques jeunes comédiens, dont on souhaite qu’ils entament, une longue liaison (sans danger) avec le public

Publikart
…Yannik Landrein (Valmont), tout juste sorti du conservatoire d’art dramatique de Paris que nous connaissions pour avoir assisté à ses classes d’interprétation, est impressionnant d’aisance et de maîtrise. Charismatique, il offre un jeu dense et complexe d’une belle amplitude et d’une brûlante sensibilité. Dans le rôle de Merteuil, Julie Moulier campe avec une assurance toute masculine la perversion, la froideur et la rancoeur qui siéent particulièrement à son personnage. Jina Djemba incarne avec justesse et intensité l’exaltation puis le désaroi de Madame de Tourvel tandis que Pauline Moulène en Madame de Volanges et Rosa Bursztejn (Cécile de Volanges) sont d’une grande justesse. Enfin Mabô Kouyaté offre un jeu émouvant, Sophie Barjac (Madame de Rosemonde) une parfaite sincérité et Lola Naymark (Emilie) une prestation désinhibée. »

Le Nouvel Observateur
On craignait une pochade potache pour Laclos la Saumure. Or, c'est formidable de sauvagerie, de drôlerie, de méchanceté canaille. Preuve flagrante que le texte de Laclos, version Christopher Hampton, passe du siècle de Restif de La Bretonne à celui de DSK et de Versailles au Carlton lillois sans rien perdre de sa redoutable perversité. Et puis quoi, les fougueux acteurs de Malkovich ont la jeunesse des vrais personnages de Laclos, ce que le cinéma avait fini par nous faire oublier.

La Croix
Finissons par un petit miracle de jeunesse, de talent et, forcément, de perversité puisqu'il s'agit des Liaisons dangereuses, d'après Choderlos de Lados, mis en scène au théâtre de l'Atelier, à Paris, par John Malkovich. Rien que des acteurs quasiment débutants, recrutés par le metteur en scène. Ils font un triomphe, aussi. Ils virevoltent,
se caressent ou se détestent sans entraves (personnes sensibles à la nudité s'abstenir...), ils jouent à s'aimer ou à se faire peur. Ils restent tous sur la scène, constamment, assistant comme nous au spectacle, muets. D'où vient le plaisir ressenti à ce spectacle et son succès ? De la joie visible qu'ont ces jeunes à être là, ensemble, pour exercer
le métier qu'ils ont choisi. Ce n'est pas si courant. Courez-y !
Tarifs :
Première série: 38 €
Deuxième série : 32 €
Troisième série: 25 €
Quatrième série :15 €
Cinquième série :10 €

Acheter vos places

ATTENTION ! les places n’étant ni reprises ni échangées, il est impératif de vous assurer, avant de valider votre paiement, que le jour et l’heure de la représentation mentionnés sont bien ceux que vous souhaitez.







Avec le soutien de la Fondation Jacques Toja pour le Théâtre

Le Théâtre de l'Atelier est heureux de vous présenter la Fondation Jacques Toja pour le Théâtre, partenaire régulier de ses spectacles : Première fondation reconnue d’utilité publique, elle rassemble le mécénat des entreprises et des particuliers en faveur de la création théâtrale. Retrouvez son action de soutien auprès des théâtres parisiens et, pourquoi pas, rejoignez son club de mécènes en bénéficiant de conditions fiscales favorables (IR, ISF, …)

www.fondation-theatre.org



Les liaisons dangereuses - Le CD


Le CD des musiques créées par Nicolas Errèra est disponible au Théâtre de l’Atelier au prix de 7 euros.

Nous pouvons également l’expédier par voie postale moyennant le prix de 9 euros.

Renseignements au 01 46 06 19 89